Tras mucho buscar y probar varias cosas, al final lo más sencillo es lo que me ha resultado mejor. Y es que cuando no se tiene tiempo para investigar, lo mejor es ir a lo sencillo. Bueno, lo de ir a lo sencillo debería ser práctica habitual, pero es el problema que tiene que te guste aprender y mirar nuevas cosas…

Y sin enrollarme más, tras probar varios plugins y widgets para WordPress que me permitan poner mis estados de twitter, he usado el HTML Twitter Badge que te ofrece Twitter (es necesario hacer login en la web).

El resultado puede verse en la primera de las columnas laterales que tiene el diseño de tatai.es actualmente.

Sólo he tenido que cambiar un par de estilos para que se viese mejor… y listo!